@@...do3aa en francais ...@@

الموضوع في 'forum islamique français' بواسطة نورة الجزائرية, بتاريخ ‏9 أكتوبر 2010.

http://www.mouslima-dz.com/ar/index.php?threads/29875/ http://www.mouslima-dz.com/ar/index.php?threads/29874/ # # #
  1. نورة الجزائرية

    نورة الجزائرية الإداريين

    غير متصل
    ادعية بالفرنسية

    -

    "بسم الله" "
    Au nom d"Allah


    "أصبحنا وأصبح الملك لله"
    "Nous sommes au matin et la Royauté appartient à Allah"



    "أمسينا وأمسى الملك لله" "
    Nous sommes au soiret la Royauté appartient à Allah


    " الحمد لله لا إله إلاّ الله"
    Louange à Allah .Il n"y a pas de divinité en dehors deDieu





    " وحده لا شريك له "
    "L"unique sans associé"



    "له الملك وله الحمد و هو على كل شيء قدير"
    A luila Royauté et la louange .Il est puissant sur toute chose" "





    " اللّهم بك أصبحنا "
    Seigneur Allah,c"est par toi que nous sommesen vie au matin""







    " اللّهم بك أمسينا "
    Seigneur Allah ,c"est grâce à toi que nous sommes au soir"

    "حسبي الله لا إله إلاّ هو "
    Allah me suffit ,il n"y a point de divinité en dehors de lui " "


    "عليه توكلت و هو رب العرش العظيم "
    A lui je m"en remets .Il est le Seigneur du Trône sublime"


    2- (رَبَّنَا آتِنَافِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ) [البقرة/201]

    "Notre Seigneur ! Donnez-nous en ce monde ce qui est bon
    et dans ci-après ce qui est bon,
    et économiser nous du tourment du feu!" (2/201)



    2- (رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَاوَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ) [البقرة/250]
    "Notre Seigneur ! Versez en avant sur nous la
    patience et rendez-nous
    victorieux au-dessus
    des personnes étant incroyantes." (2/250)


    3- (رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِننَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَاحَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا
    رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَطَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا
    أَنتَ مَوْلاَنَافَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ) [البقرة/286]


    "Notre Seigneur ! Mis pas sur nous un fardeau plus grand
    que nous avons la force à soutenir. Pardonnez-nous et
    accordez-nous la rémission. Ayez la pitié sur nous.
    Vous êtes notre Maula (patron, défenseur et protecteur, etc...)
    et donnez-nous
    l'excédent de victoire les personnes étant incroyantes." (2/286)


    4- (رَبَّنَا لاَتُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةًإِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ) [آل عمران/8]
    « Notre seigneur ! Laissé non nos coeurs
    dévient (de la vérité) après que vous nous ayez guidés,
    et nous accordent la pitié de toi.
    Vraiment, vous êtes le Bestower. » (3/8"
     
    جاري تحميل الصفحة...
    من مواضيع العضو
    أعجب بهذه المشاركة ام رسال الدين
  2. awrassia

    awrassia مديرة المنتدى طاقم الإدارة

    غير متصل
    baraka allaho fik chere noura
     
    أعجب بهذه المشاركة ام رسال الدين
  3. نورة الجزائرية

    نورة الجزائرية الإداريين

    غير متصل
    بارك الله فيك عزيزتي نورة
     
    أعجب بهذه المشاركة ام رسال الدين
  4. salma

    salma عضوة جديدة

    غير متصل
    Assalem Aleykoum wa Rahmatoul'Allahi wa Barakatou' BarakaAllah oufikii pour toutes c doua'a est qu'Allah 3Azawajel te récompense ici bas comme dans l'au dela ...
     
    أعجب بهذه المشاركة ام رسال الدين
  5. oum rima

    oum rima مراقبة

    غير متصل
    que dieu te guarde chere noura
     
    أعجب بهذه المشاركة ام رسال الدين
  6. صفاء

    صفاء عضوة مجتهدة

    غير متصل
    baraka llaho fik
     
    أعجب بهذه المشاركة ام رسال الدين
  7. Fatima

    Fatima "http://www.4osraty.com/vb/ima

    غير متصل
    baraka allho feeki noora
     
    أعجب بهذه المشاركة ام رسال الدين
  8. awrassia

    awrassia مديرة المنتدى طاقم الإدارة

    غير متصل
    شكرا لك نورة
     
    أعجب بهذه المشاركة ام رسال الدين
  9. زهرة الإسلام

    زهرة الإسلام عضوة جديدة

    غير متصل
    مشكورة اختي
     
    أعجب بهذه المشاركة ام رسال الدين
  10. rajiat

    rajiat <img border="0" src="http://www.4osraty.com/vb/ima

    غير متصل
    allah yejazik noura,j'espere que tous va bien
     
    أعجب بهذه المشاركة ام رسال الدين
  11. نسمات الخلود

    نسمات الخلود عضوة جديدة

    غير متصل
    Merci, chère sœur, Dieu récompensera bien, si Dieu le veut
     
    أعجب بهذه المشاركة ام رسال الدين
  12. نسمات الخلود

    نسمات الخلود عضوة جديدة

    غير متصل
    Dieu vous bénisse
     
    أعجب بهذه المشاركة ام رسال الدين
  13. أم رحمة

    أم رحمة إدارية طاقم الإدارة

    غير متصل
    بارك الله فيك اختي
     
    أعجب بهذه المشاركة ام رسال الدين
  14. نورة الجزائرية

    نورة الجزائرية الإداريين

    غير متصل
    ربي استر عيوبنا وثبتنا عند القول الثابت
     
    أعجب بهذه المشاركة ام رسال الدين
  15. ام بسملة

    ام بسملة عضوة نشيطة

    غير متصل
    Allah yahafdek
     
    أعجب بهذه المشاركة ام رسال الدين
  16. ام رسال الدين

    ام رسال الدين المشرفون

    غير متصل
  17. نورة الجزائرية

    نورة الجزائرية الإداريين

    غير متصل
    21.Seigneur, ne nous place pas avec les injustes ! (Coran 7.47)

    رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

    Rabbana la taj`alna ma`a l-qawmi dalimin

    22. Seigneur, tranche entre nous et notre peuple. Tu es le meilleur des arbitres ! (Coran 7.89)

    رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ

    Rabbana ftah baynana wa bayna qawmina bi l-haqqi wa anta khayru l-fatihin

    23. Seigneur, Déverse sur nous l'endurance et fais nous mourir entièrement soumis ! (Coran 7.126)

    رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ

    Rabbana afrigh `alayna sabran wa tawaffana muslimin

    24. Seigneur, ne fais pas de nous une cible pour les persécutions des injustes ! Par Ta miséricorde, protège-nous des infidèles !"Et délivre-nous, par Ta miséricorde, des gens mécréants" [10:85]

    رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

    Rabbana la taj`alna fitnatan li l-qawmi z-zalimina wa najjina bi rahmatika mina l-qawmi l-kafirin




    25. Seigneur, Tu sais ce que nous dissimulons et ce que nous montrons ! Pour Dieu, il y a rien de caché dans les Cieux et sur la Terre ! (Coran 14.38)

    رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ ۗ وَمَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّـهِ مِن شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ

    Rabbana innaka ta`lamu ma nukhfî wa ma nu`linu wa ma yakhfa `alal-lahi min shay-in fi l-ardi wa la fî s-sama

    26. O mon Seigneur ! Fais que j'accomplisse assidûment la Salat ainsi qu'une partie de ma descendance; exauce ma prière, ô notre Seigneur (Coran 14.40)

    رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ

    Rabbi jahalni muqima ssalati wa min durriyyati, Rabbana wa taqabbal du`a

    27. Seigneur, pardonne-moi, ainsi qu'à mes parents (père et mère) et aux croyants, au jour du Jugement ! (Coran 14.41)

    رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

    Rabbana ghfir li wa li-walidayya wa li-l-mu-minina yawma yaqumu l-hisab

    28. Seigneur, accorde-nous Ta miséricorde et assure-nous la droiture de notre conduite. [18:10]

    رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا

    Rabbana atina min l-ladunka rahmatan wa hayyi lana min amrina rashada

    29. Seigneur, nous craignons qu'il n'use de violence envers nous, ou qu'il ne commette des impiétés ! (Coran 20.45)

    رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَن يَطْغَىٰ

    Rabbana innana nakhafu ay yafruta `alayna aw ay yatgha



    30. Notre Seigneur est Celui qui a donné à chaque chose sa forme, puis Il l'a guidée ! (Coran 20.50)

    رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ

    Rabbuna l-ladhi a`ta kulla shay-in khalqahu thumma hada

    31. Seigneur, nous croyons en Toi, pardonne nous, fais-nous miséricorde, Tu es le plus miséricordieux ! (Coran 23.109)

    رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ

    Rabbana amanna fa-ghfir lana wa rhamna wa anta khayru r-rahimin

    32. Seigneur, éloigne-nous du supplice de l'enfer, qui est vraiment le plus atroce des supplices,ainsi qu'un mauvais lieu pour y séjourner et pour s'y arrêter ! (Coran 25.65)

    رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا

    Rabbana srif `anna `adhaba jahannama inna `adhabaha kana gharaman inaha sa-at mustaqarran wa muqama

    33. Seigneur, fait que la vue de nos épouses et de nos enfants nous remplit de joie ! Et fais que nous marchions à la tête des pieux ! (Coran 25.74)

    رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

    Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a`yunin wa j`alna li l-muttaqina imama

    34. Notre Seigneur est indulgent et reconnaissant ! (Coran 35.34)

    رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ

    Rabbana la-ghafurun shakur

    35. Seigneur, Tu embrasses tout de Ta miséricorde et de Ta science, pardonne à ceux qui se repentent et suivent Ton sentier ! Préserve-les du supplice de l'enfer ! (Coran 40.7)

    رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ

    Rabbana wasi`ta kulla shay-in r-rahmatan wa `ilman fa-ghfir li ladhina tabu wa t-taba`u sabilaka wa qihim `adhaba l-jahim

    36. Seigneur, introduis-les dans les jardins d'Éden que Tu leur as promis, ainsi que leurs parents, leurs épouses et leurs enfants vertueux ! Tu es le Puissant, le, Sage ! Préserve-les du mal ! Tu auras pitié de celui qui se gardera des mauvaises actions, et c'est un bonheur immense ! (Coran 40.8-9)

    رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ ۚ وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

    Rabbana wa adkhilhum jannati `adnin al-lati wa`adttahum wa man salaha min aba-ihim wa azwajihim wa dhurriyyatihim innaka anta l-`azizu l-hakimu, wa qihimu sayyi-ati wa man taqi sayyi-ati yawma idhin fa-qad rahimtah wa dhalika huwa l-fawzu l-`azim

    37. Seigneur, pardonne-nous et pardonne à nos frères qui nous ont devancés dans la Foi, et ne mets point dans nos cœurs de rancune contre ceux qui croient! Seigneur, Tu es compatissant et miséricordieux! (Coran 59.10)

    رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ

    Rabbana ghfir lana wa li ikhwanina l-ladhina sabaquna bi-l-imani wa la taj`al fî qulubina ghillan lil-ladhina amanu rabbana innaka ra-ufun r-rahim

    38. Seigneur, nous mettons notre confiance en Toi, nous revenons à Toi. C'est à Toi que tout aboutit ! (Coran 60.4)

    رَّبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

    Rabbana `alayka tawakkalna wa ilayka anabna wa ilayka l-massir

    39. Seigneur, ne nous induis pas en tentation pour ceux qui ne croient pas ! Pardonne-nous, Tu es puissant et sage ! (Coran 60.5)

    رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

    Rabbana la taj`alna fitnatan lil ladhina kafaru wa ghfir lana rabbana innaka anta l-`azizu l-hakim

    40. Seigneur, rends parfaite notre lumière, et pardonne-nous ! Tu es Tout-Puissant ! (Coran 66.8)

    رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

    Rabbana atmim lana nurana wa ghfir lana innaka `ala kulli shay-in qadir
    10 | 8 |
     
  18. نورة الجزائرية

    نورة الجزائرية الإداريين

    غير متصل



    dou`a ach chifa











    اللهم ربَّ الناس أذهب البأس واشف أنت الشافي لا شفاء إِلا شفاؤك شفاءً ولا يُغادر

    سقماً





    Allahumma rabba an-nasi adhib al-ba'ss oua ishfi anta as-shafi la shifâ'a illa shifâ ouk shifâ'an la youghadirou saqa-man



    Ô Dieu, Seigneur des hommes, fais partir le mal et guéris; Tu es le Guérisseur, il n'y a de guérison que la Tienne, une guérison qui ne laisse aucun mal
     

مشاركة هذه الصفحة